
《永乐大典》的收集
(资料图片)
抗战时期,袁同礼辗转于长沙、香港、上海、昆明、贵州、重庆、华盛顿等地,支持了中国后方的文化教育,功不可没。派馆员广泛搜集抗战资料及西南民族文献,为中国保存了可贵的记录[1]。这段期间,王重民正值在欧美,但一直与袁同礼保持着密切的联系,除了完成自己在当地的工作外,也为北平图书馆的建设尽了自己的责任。前两节已就购买和求援等方式收集相关文献做过简要的介绍,本节以国图镇馆之宝之一的《永乐大典》为例,以管窥豹,来说明当时的困境。
由于经费难以保障,北平图书馆错失了一些重要典籍的收集,《永乐大典》的收集便是一例。《永乐大典》正本不知去向,副本屡遭厄运。截至2017年底,其副本仅发现有418册、800余卷及部分零叶,分散于8个国家和地区的30余个公私藏家手中。中国国家图书馆目前收藏数量224册高居世界之首位。袁同礼是世界范围内调查《永乐大典》现存卷目“第一人”[2]。1924年2月,他发表了此主题第一篇文章《<永乐大典>考》,此后十年间,他发表了十篇以此为题的学术文章[3],厘清了世上所藏《永乐大典》的状况,比如他在1929年做了统计,并发表了《永乐大典现存卷目表》[4],文章中列出了中外机构收藏的286册具体分布,可见袁同礼对其的重视程度。
王重民在欧洲时,深知《永乐大典》的珍贵,并多留意。1939年5月24日,夏鼐在日记中记录王重民“托我接洽购买《永乐大典》残本事”,“此册未曾收入袁同礼《〈永乐大典〉现存卷目表》颇希望能归回国人手中,惟索价100镑,未免过昂,商榷结果,减为50镑,函告王君,令其自行决定”[5]。第二天,夏鼐致信王重民长信,详述交易情形:
见面后,承其出示此书,稍一翻阅,弟即再询其索价多少。氏仍谓有乾隆御笔,此本珍贵非凡。卖主索价百磅。弟答云:乾隆在位六十年,无事时专做歪诗,此本卷首之御笔,在乾隆歪诗中尚为下乘,毫无价值,百磅巨价,决无希望。非大减特减之后,无商榷余地。Mr.Colon旋云,伊商曾代人出卖《永乐大典》数本,此册索价确为过昂;伊当商之卖主,请其减低。弟询以其从前代卖之书,是否即老Gile之物,伊颔首称是,惟不肯言卖价及得主。旋反问,减价之后,能否即行决定购取与否?弟答以王先生为图书馆之高级职员,但非馆长,如索价甚低,可以即行决断;如价昂则非请示馆长不可。又询如决定购买,能否即付现金。弟答以此亦依索价多寡而定。如索价不多,王先生宦囊充实,可以代垫;如价昂则非由中国汇款不可,必须稽延时日。彼谓此种交易,书铺回扣极低,不能挂账过久。如普通书籍则图书馆可以挂账至半年。此书则不能。弟谓现下有航空邮件,即便不能立即付现金,至多亦不过一两月之内,即可汇来。Mr.Colon允许商诸卖主,酌减价格。但谓已另有一顾主欲购此书。故请王先生得通知后,早日决定。此为磋商之经过情形。今晨得覆书谓卖主允减为二十磅。兹将原信附上,即请查阅。
1939年7月2日,王重民给袁同礼的信中汇报了这一部《永乐大典》,索价20英镑,“然£20似仍太贵”。但王重民还是希望能够尽量买下。9月30日的信中,王重民对袁同礼说Moule教授认为20英镑有可能而已,但希望很小,“因物主由百镑降五十镑,即不肯再让步故也。如再有消息(恐须三四十镑),拟劝Hummel买,吾人能得一照片足矣。此间所藏《大典》,生尚未及检查,未照者将来当可继续摄影”。11月17日,已在美的王重民去信袁同礼,“伦敦之一册,已售出,吾人因外汇关系,不能出高价,为可惜耳!(Dr. Hummel说,他得此消息后,即拍电报电至英国,信到之前一日,已£50出售矣。)” 12月3日,王重民给袁同礼的信中提到伦敦又有一册《永乐大典》出售:“在‘老’韵,亦索价£50,Hummel说可买,为此价钱,吾馆无法问津,只盼美国买了,我们摄影片耳”。1940年2月7日,王重民给袁同礼的信中提到恒慕义已经花费50英镑买来:“在‘老’韵,为卷11618与11619。刻正送去登记,生拟先作一消息,将来一同照相。每册售至£50,尚须争买。而今,又外汇如此之高,流出国外者,最近不易再购回矣”。虽然难以买到,但从4月8日致袁同礼的信可知,王重民还是对国会图书馆的两册《永乐大典》进行拍照,并寄回北平。
以现在来评估,20英镑甚至50英镑买下一册《永乐大典》是无论如何都必须完成的,通过王重民的信件可推测出当时国内图书馆的经费如何得捉襟见肘,而且在英国时,王重民曾以六镑半为北平图书馆买过一册《永乐大典》。他在1945年8月5日给胡适的信中还表达了当时另外一个遗憾:“《农字韵》又有一册是‘馆’字,因有乾隆题诗,索价一百五十镑,当然买不起,据说后来落入日本人之手”[6]。
[1]潘梅.袁同礼与中国图书馆事业[D].北京大学,2011:28.
[2]国家图书馆藏《永乐大典》文献展[EB/OL].[2019-01-20].http://open.nlc.cn/onlineedu/temporary/page.htm?page=qsjs_2018.
[3]李文洁.袁同礼论述提要[C].// 国家图书馆编著.袁同礼纪念文集.北京:国家图书馆出版社,2012:255-274.
[4]袁同礼.永乐大典现存卷目表(附表)[J].北平北海图书馆月刊.1929,2(3-4):215-251.
[5]夏鼐.夏鼐日记卷二(1936-1941)[M].上海:华东师范大学出版社,2011:247.
[6]北京大学信息管理系,台北胡适纪念馆.胡适王重民先生往来书信集[M].北京:国家图书馆出版社,合肥:安徽教育出版社,2009:413.
标签: